【metabirds公式】みんなで作ろう。教えて！ソラマメ！

  

こんにちは
フリッカーに写真を投稿するため、
新しいアカウントをつくろうとしました。
http://www.flickr.com/
の、「Sigh up now」ボタンからログイン画面に飛び
USA版のヤフーIDを持っていなかったので、
「Create New Account」ボタンから、各項目を入力し、
「Create My Account」ボタンまで辿り着きましたが
ボタンを押すと、以下の画面が出ました。


（クリックすると画像を大きくできます）

画面右側のところで、作成したIDとパスワードを打ち込んでも認識されません。
（作成されていないことになっています）
何度登録をし直しても、必ずこの画面がでます。

これまでに、この画面が出たことがある方はいますか？
また、何が原因かおわかりになる方はいますか？
どこか間違いの可能性がある手順や内容はあるでしょうか？


私が入力した情報（生年月日）は成人のものです。